The ballpoint game, with a twist